did the colorado avalanche win last night